-
1 дышло
-
2 дышло
-
3 дышло
-
4 дышло
n Deichsel f* * *ды́шло n Deichsel f* * *ды́шл|о<-а>ср Deichsel f* * *n1) gener. Anse, Deichselbaum, Deichselgabel, Gabelarm, Gabelbaum, Deichsel, Deichselstange, Wagendeichsel2) eng. Schwengel (конного ворота), Treibstange, Triebstange3) auto. Deichsel (прицепа), Gabelarm (прицепа), Lenkdeichsel (прицепа), Zugdeichsel (прицепа), Lenkerstange4) artil. Stange5) polygr. Druckstange, Pleuelstange6) S.-Germ. Baum7) wood. Wagenbaum, Zuggabel (прицепа) -
5 дышло вильчатой формы
nauto. (прицепа) ZuggabelУниверсальный русско-немецкий словарь > дышло вильчатой формы
-
6 дышло для буксировки
nweld. AbschleppstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > дышло для буксировки
-
7 дышло прицепа
neng. Anhängerdeichsel, Anhängerzuggabel (вильчатого типа) -
8 дышло прицепа вильчатого типа
nauto. AnhängerzuggabelУниверсальный русско-немецкий словарь > дышло прицепа вильчатого типа
-
9 дышло с поперечным брусом
ngener. GabeldeichselУниверсальный русско-немецкий словарь > дышло с поперечным брусом
-
10 дышло-труба
nauto. Rohrdeichsel -
11 дышло прицепа
Anhängerdeichsel f, Zugdeichsel f, Gabelarm m, Lenkdeichsel f, Lenkerstange f -
12 дышло
( прицепа) Deichsel, Gabelarm, Lenkdeichsel, Lenkerstange, Wagendeichsel, ZugdeichselРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дышло
-
13 дышло вильчатой формы
( прицепа) ZuggabelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дышло вильчатой формы
-
14 дышло прицепа
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дышло прицепа
-
15 дышло
( прицепа) Deichsel, Gabelarm, Lenkdeichsel, Lenkerstange, Wagendeichsel, ZugdeichselРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дышло
-
16 дышло вильчатой формы
( прицепа) ZuggabelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дышло вильчатой формы
-
17 дышло прицепа
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дышло прицепа
-
18 дышло
( прицепа) Deichsel -
19 дышло повозки
-
20 дышло прицепа
Anhängerdeichsel, Wagendeichsel
См. также в других словарях:
ДЫШЛО — ср. (нем. и польск.) одиночная оглобля, лысина, заменяющая оглобли в нерусской, парной упряжи. Комель дышла вставляется в спицы и крепится проткнутым поперек болтом, швореньком; вершина оковывается листом и вбивается крюк для нашильников, ремней … Толковый словарь Даля
дышло прицепного планировщика полей — дышло Часть передней тележки прицепного планировщика полей, предназначенная для его соединения с тягачом. [ГОСТ 22313 77] Тематики машины и орудия для обработки почвы Обобщающие термины сборочные единицы планировщика полей Синонимы дышло … Справочник технического переводчика
ДЫШЛО — ДЫШЛО, а, ср. В парной запряжке: толстая оглобля, прикрепляемая к середине передней оси повозки. Закон что дышло: куда повернёшь, туда и вышло (посл.). | прил. дышловой, ая, ое и дышловый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ДЫШЛО СЦЕПНОЕ — дышло, соединяющее между собой пальцы кривошипов двух смежных колесных пар. Д. с., соединяющее пальцы кривошипов с ведущей осью, наз. центровым. Изготовляется из стали марки Ст. 5 и имеет прямоугольное или двутавровое сечение. Технический… … Технический железнодорожный словарь
ДЫШЛО — ДЫШЛО, дышла, ср. (польск. dyszel). Одиночная оглобля (между двумя лошадьми), укрепляемая к передней оси для поворота повозки при парной запряжке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЫШЛО — стержень прямоугольного, чаще двутаврового сечения с головками для подшипников на концах, служащий для передачи усилия от паровой машины непосредственно к ведущей колесной паре паровоза, а от нее к сцепным Д. Ведущее Д., часто наз. шатуном или… … Технический железнодорожный словарь
дышло — дышла, ср. [польск. dyszel]. Одиночная оглобля (между двумя лошадьми), укрепляемая к передней оси для поворота повозки при парной запряжке. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
дышло — сущ., кол во синонимов: 4 • вайе (2) • гредиль (1) • жердь (41) • … Словарь синонимов
дышло — дышло, мн. дышла, род. дышел и допустимо дышл … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДЫШЛО — парокон. упряжное устройство, прочная жердь, соединенная с серединой передка повозки, экипажа. Запрягаемых л. ставят по обе стороны Д … Справочник по коневодству
ДЫШЛО — Выйти из дышла. Арх. Нарушиться, выйти из привычного распорядка (о делах, жизни). АОС 7, 240. В дышло тебе (вам, ему и т. п.)! Прост. Бран. Проклятие в чей л. адрес, недоброе пожелание кому л. Мокиенко, Никитина 2003, 128. Вышло целое дышло. Пск … Большой словарь русских поговорок